Sentence examples of "all year round" in English

Select source language

Select target language

They had to work all year round. Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.

That mountain is covered in snow all year round. Die Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit.

With you it's summer all year round. Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer.

This mountain is covered in snow all year round. Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.

Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.

Mont Blanc is covered with snow all the year round. Der Mont Blanc ist das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt.

In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.

The gate is closed all the year round. Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.

We can enjoy skiing here all the year round. Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können.

It is very cold here all the year round. Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt.

The store is open all the year round. Der Laden ist das ganze Jahr lang offen.

I play tennis all the year around. Ich spiele das ganze Jahr über Tennis.

I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.

They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year. Für einen Monat jeden Jahres feiern sie die ganze Nacht und fasten von der Morgendämmerung bis zum letzten Licht des Tages.

Happy New Year to all! Frohes Neues Jahr an alle!

I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.

We believed that the earth moves round the sun. Wir glaubten, die Erde drehe sich um die Sonne.

I gave up smoking a year ago. Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.

The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.

The earth is round. Die Erde ist rund.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download