Beispiele für die Verwendung von "another" im Englischen mit Übersetzung "anderer"

<>
Please show me another one. Bitte zeigen Sie mir ein Anderes.
One thing led to another. Eins führte zum anderen.
Can you speak another language? Sprichst du noch eine andere Sprache?
I still have another sister. Ich habe noch eine andere Schwester.
There also was another reason. Es gab auch einen anderen Grund.
May I recommend another hotel? Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?
He's of another opinion Er ist anderer Meinung
can you suggest another hotel können Sie ein anderes Hotel vorschlagen
There must be another way. Es muss da einen anderen Weg geben.
One good turn for another Eine Hand wäscht die andere
Let's play chess another time. Lass uns ein anderes Mal Schach spielen.
It's another cup of tea Es ist ein anderes Paar Schuhe
One went fishing, another went shopping. Der eine ging fischen, der andere einkaufen.
That's another cup of tea Das ist ein anderes Paar Schuhe
One after another the animals died. Die Tiere starben eins nach dem anderen.
Let's do it another time. Machen wir das ein anderes Mal.
One plane after another took off. Ein Flugzeug nach dem anderen hob ab.
It is another cup of tea Es ist ein anderes Paar Schuhe
They came here one after another. Sie kamen einer nach dem anderen hierher.
That is another cup of tea Das ist ein anderes Paar Schuhe
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.