Beispiele für die Verwendung von "at" im Englischen mit Übersetzung "bei"

<>
He chuckled at the comics. Er lachte bei den Comic-Heften.
I'm bad at sports. Ich bin schlecht beim Sport.
Tom beat Mary at checkers. Tom besiegte Mary beim Damespielen.
She shivered at the sight. Sie zitterte beim Anblick.
Ken beat me at chess. Ken hat mich beim Schach geschlagen.
I am failing at cooking. Beim Kochen bin ich ein Versager.
He works at a bank. Er arbeitet bei einer Bank.
You want to work at METRO?! Du willst bei METRO arbeiten?!
Tom is very good at videogames. Tom ist bei Videospielen sehr gut.
We enjoyed ourselves at the picnic. Wir haben uns beim Picknick amüsiert.
He showed great skill at baseball. Er zeigte außergewöhnliche Fähigkeiten beim Baseball.
Water freezes at 0 degrees Centigrade. Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
I do a training at Ford. Ich mache eine Ausbildung bei Ford.
Water freezes at zero degrees Celsius. Wasser friert bei null Grad Celsius.
Tom had an accident at work. Tom hatte einen Unfall bei der Arbeit.
We borrowed money at high interest. Wir haben das Geld bei einem hohen Zinssatz geliehen.
Water boils at 100 degrees Celsius. Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.
Thomas is very clever at work. Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.
We dined at our uncle's. Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen.
We stayed at our uncle's. Wir blieben bei unserem Onkel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.