Beispiele für die Verwendung von "bad" im Englischen

<>
einblenden
She ascribed her failure to bad luck. Sie machte Pech für ihr Versagen verantwortlich.
It's bad luck to say that. Das bringt Pech, wenn man das sagt.
I often have bad dreams. Ich habe oft Alpträume.
The bad smell disgusted us. Der Gestank widerte uns an.
I have a bad toothache. Ich habe starke Zahnschmerzen.
I have a bad headache. Ich habe starke Kopfschmerzen.
He is a bad boy. Er ist ein unmöglicher Junge.
Those children use bad words. Jene Kinder haben eine vulgäre Ausdrucksweise.
I caught a bad cold Ich habe mir eine schwere Erkältung zugezogen
This fruit has a bad taste. Dieses Obst schmeckt nicht gut.
Drinking is bad for your health. Saufen schadet der Gesundheit.
He's on a bad path. Er befindet sich auf der schiefen Bahn.
Smoking is bad for your health. Rauchen schadet Ihrer Gesundheit.
Too bad you have to leave already. Wie schade, dass du schon gehen musst.
I'm suffering from a bad headache. Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.
He was suffering from a bad headache. Er hatte starke Kopfschmerzen.
He ascribes his poverty to bad luck. Er führt seine Armut auf unglückliche Umstände zurück.
I have a bad pain in my back. Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.
They ascribed the accident to the bad weather. Man hat den Unfall dem schelchten Wetter zugeschrieben.
Don't keep company with such a bad boy. Gib dich nicht mit einem solchen Halunken ab.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen