Beispiele für die Verwendung von "been" im Englischen

<>
I've just been mugged. Ich wurde gerade überfallen.
I have been watching you. Ich habe dich beobachtet.
The house has been sold. Das Haus wurde verkauft.
Your watch has been found. Deine Armbanduhr wurde gefunden.
My bag has been stolen Meine Tasche wurde gestohlen
My money has been stolen Mein Geld wurde gestohlen
Almost everything has been improved. Nahezu alles wurde verbessert.
your bid has been confirmed Ihr Gebot wurde bestätigt
I've been writing letters. Ich schrieb Briefe.
The flight has been delayed Der Flug hat sich verspätet
A catastrophe has been averted. Eine Katastrophe wurde abgewendet.
Have you been waited on? Werden Sie schon bedient?
The house has been bought. Das Haus wurde gekauft.
The flight has been cancelled Der Flug wurde abgebrochen
My watch has been stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.
My train has been cancelled Mein Zug wurde abgesagt
The contract has been concluded. Der Vertrag wurde abgeschlossen.
My passport has been stolen Mein Pass wurde gestohlen
He may have been right. Er mag recht gehabt haben.
This flight has been cancelled Dieser Flug wurde gestrichen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.