Beispiele für die Verwendung von "began" im Englischen mit Übersetzung "anfangen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle191 beginnen133 anfangen29 an|fangen3 sich starten1 starten1 andere Übersetzungen24

einblenden

The film began at 2. Der Film hat um 2 Uhr angefangen.

You began to learn Esperanto. Du hast angefangen, Esperanto zu lernen.

It began raining just now. Es hat gerade angefangen zu regnen.

It began snowing just now. Es hat gerade angefangen zu schneien.

I then began to understand. Dann habe ich angefangen zu verstehen.

She began to talk to the dog. Sie fing an, mit dem Hund zu sprechen.

The man who nearly drowned began to breathe. Der Mann, der fast ertrank, fing an zu atmen.

The Texans began to organize their own army. Die Texaner fingen an, ihr eigenes Heer zusammenzuziehen.

He turned off the TV and began to study. Er schaltete den Fernseher aus und fing an zu lernen.

The pin pierced his finger and it began to bleed. Die Nadel stach seinen Finger und der Finger fing an zu bluten.

I began to be afraid you would never come back again. Ich fing an, mir Sorgen zu machen, dass Sie nie wieder zurückkommen würden.

I had hardly started to work when it began to rain. Kaum hatte ich angefangen zu arbeiten, begann es zu regnen.

He began to fall in love with his co-worker Mary. Er fing an, sich in seine Arbeitskollegin Maria zu verlieben.

I gave in to temptation and began to smoke a cigarette. Ich habe der Versuchung nachgegeben und angefangen, eine Zigarette zu rauchen.

Tom began to sing his favorite song and Mary harmonized with him. Tom fing an, sein Lieblingslied zu singen, und Mary stimmte mit ein.

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.

Have you begun studying English? Hast du angefangen, Englisch zu lernen?

When did you begin playing golf? Wann hast du angefangen, Golf zu spielen?

Let's begin on page 30. Lasst uns auf Seite 30 anfangen.

When did it begin to rain? Wann hat es angefangen zu regnen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen