Beispiele für die Verwendung von "best of luck !" im Englischen

<>
I pray that you will have the best of luck. Ich bete dass du das beste Glück haben wirst.
I wish you the best of luck. Ich wünsche dir viel Glück.
Best of luck to you! Viel Glück für Sie!
Sooner or later, he will run out of luck. Früher oder später wird ihn das Glück verlassen.
Don't let his snide remarks get the best of you. Lass dich nicht von seinen Gehässigkeiten unterkriegen.
I like tennis the best of all sports. Tennis ist mein Lieblingssport.
I made the best of her time in Japan. Ich machte das beste aus ihrer Zeit in Japan.
This is by far the best of all. Dies ist bei Weitem das Beste.
I'll try to explain it to you to the best of my ability. Ich werde versuchen, es dir zu erklären, so gut ich es kann.
She likes traveling best of all. Am liebsten mag sie reisen.
We have seen the best of our time. Wir haben die beste Zeit unseres Lebens gesehen.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point. Soweit ich es sicher weiß, der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
To the best of my knowledge, this is the only translation available. Nach meinem Wissen ist das die einzige Übersetzung.
He did the work to the best of his ability. Er hat die Arbeit so gut er konnte erledigt.
The best of friends must part. Selbst die besten Freunde müssen sich mal trennen.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here. Soweit ich es sicher weiß ist der See hier am tiefsten.
This desk is the best of all the desks. Dieser Schreibtisch ist der beste aller Schreibtische.
This is far the best of all. Dieses ist bei weitem das Beste.
I like blue best of all colors. Ich mag von allen Farben blau am liebsten.
I have to make the best of that small room. Ich muss das Beste aus dem kleinen Zimmer machen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.