Beispiele für die Verwendung von "better" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1447 gut1286 schön21 brunnen15 nun10 gesund9 wohl7 dann4 verbessern4 günstig2 naja2 besser werden1 na1 sauber1 andere Übersetzungen84

einblenden

I'm getting better every day. Ich werde von Tag zu Tag besser.

Yumi keeps getting better at Korean. Yumis Koreanisch wird immer besser.

She is getting better day by day. Sie wird von Tag zu Tag besser.

If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are. Wenn auf der Welt niemand sich hervortun wollte – das ist meine Ansicht, und ich nehme an, ihr stimmt mit mir überein –, so würden wir viel besser weiterkommen und uns einander viel mehr Freude bereiten.

I like science fiction better. Ich mag Science-Fiction lieber.

The wounded are getting better. Die Verletzten sind auf dem Weg der Besserung.

I like L.A. better. L.A. mag ich lieber.

I like dark red better. Ich mag Dunkelrot lieber.

You'd better go home. Du solltest lieber nach Hause gehen.

I like funny movies better. Ich mag lustige Filme lieber.

You'd better leave now. Du solltest jetzt lieber gehen.

I like Sachiko better than Akiko. Ich mag Sachiko mehr als Akiko.

I like winter better than summer. Ich mag den Winter lieber als den Sommer.

We had better call the doctor. Wir sollten lieber einen Arzt rufen.

I like trains better than buses. Ich mag Züge lieber als Busse.

I like music better than sports. Ich mag Musik lieber als Sport.

Curiosity got the better of him. Er unterlag der Neugier.

You'd better not go today. Geh heute lieber nicht.

Do you have better quality ones? Haben Sie höherwertige?

Tom likes tea better than coffee. Tom mag Tee lieber als Kaffee.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen