Beispiele für die Verwendung von "called" im Englischen

<>
einblenden
There's also a great deal of so called behind-the-scenes work. Es ist auch viel so genannte Arbeit hinter den Kulissen dabei.
The baby is called Tom. Das Baby heißt Tom.
The meeting was called off. Das Treffen wurde abgesagt.
This country is called Russia. Dieses Land heißt Russland.
What is this bird called? Wie heißt dieser Vogel?
What was the boy called? Wie hieß der Junge noch mal?
The teacher called the roll. Der Lehrer überprüfte die Anwesenheit.
Jim called me a cab. Jim hat mir ein Taxi bestellt.
What was the girl called? Wie hieß das Mädchen?
Kaliningrad was once called Koenigsberg. Kaliningrad hieß früher Königsberg.
What's this street called? Wie heißt diese Straße?
I called at your house Ich suchte Ihre Wohnung auf
He called on me at night. Er kam mich nachts besuchen.
My German friend is called Hans. Mein deutscher Freund heißt Hans.
He is a so called liberal. Er ist ein sogenannter Liberaler.
This song is called "Only You". Dieses Lied heißt „Nur du“.
He befriended a thief called Tom. Er befreundete sich mit einem Dieb mit Namen Tom.
What is this called in Spanish Wie heißt das auf Spanisch
Toronto used to be called Fort York. Toronto hieß früher Fort York.
What is this fish called in English? Wie heißt dieser Fisch auf Englisch?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen