Beispiele für die Verwendung von "called" im Englischen mit Übersetzung "nennen"

<>
einblenden
Tom called Mary a coward. Tom nannte Mary einen Feigling.
Tom called Mary a liar. Tom nannte Mary eine Lügnerin.
Positive ions are called cations. Das positive Ion nennt man Kation.
He called his son James. Er hat seinen Sohn James genannt.
Tom called Mary a traitor. Tom nannte Mary eine Verräterin.
This metal is called zinc. Dieses Metall wird Zink genannt.
They called the dog Rocky. Sie nannten den Hund Rocky.
She called her bear Ted. Sie nannte ihren Bären Ted.
They called him a coward. Sie nannten ihn einen Feigling.
My friend called me a coward. Mein Freund nannte mich einen Feigling.
He resented being called a coward. Er verwehrte sich dagegen, ein Feigling genannt zu werden.
They called the village New Amsterdam. Sie nannten das Dorf Neu-Amsterdam.
That new song is called "Lollipop". Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop".
This tea is called green tea. Dieser Tee nennt sich grüner Tee.
He even called me an idiot. Er nannte mich sogar einen Idioten.
Mary called her first child Tom. Mary nannte ihr erstes Kind Tom.
Hawaii is called an earthly paradise. Hawaii nennt man Paradies auf Erden.
100 years is called a century. Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
Everybody called me Tony in those days. Damals nannte mich jeder Tony.
New York is called the Big Apple. New York nennt man Big Apple.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen