Beispiele für die Verwendung von "change of account" im Englischen

<>
He left cost out of account. Er hat die Kosten außer Acht gelassen.
Tom needs a change of pace. Tom sollte die Dinge etwas langsamer angehen.
I am going to inform the post office of the change of my address. Ich werde das Postamt von meiner Adressänderung informieren.
The change of air had done me much good. Die Luftveränderung hat mir wirklich gut getan.
I was very much surprised by her sudden change of mind. Ihr plötzlicher Sinneswandel hat mich völlig überrascht.
A change of air will do you a lot of good. Eine Luftveränderung wird dir sehr gut tun.
She wondered at the sudden change of his mind. Sie verwunderte sich, dass er sich so plötzlich umbesonnen hatte.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
How can I change this sentence? Wie kann ich diesen Satz ändern?
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika.
Despite criticism, the award procedure will not change. Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.
I have a Facebook account. Ich habe ein Facebook-Profil.
He may change his mind later. Er könnte später seine Meinung ändern.
I couldn't go out on account of the bad weather. Vor schlechtem Wetter konnte ich nicht hinaus.
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
Do you have a Facebook account? Bist du bei Facebook angemeldet?
Can I change the channel? Kann ich den Kanal wechseln?
You should not inflict any injury on others on any account. Du solltest auf gar keinen Fall jemandem Schaden zufügen.
I like to change my clothes. Ich ziehe mich gerne um.
Do you have a Twitter account? Hast du ein Twitterkonto?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.