Beispiele für die Verwendung von "changed" im Englischen mit Übersetzung "ändern"
The social structure has changed beyond recognition.
Die Gesellschaftsstruktur hat sich bis zur Unkenntlichkeit geändert.
If I had known about it, I would have changed my plan.
Wenn ich davon gewusst hätte, hätte ich meinen Plan geändert.
Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.
Tom änderte seine Meinung, nachdem er lange über die Sache nachgedacht hatte.
I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
Ich hatte geplant, ihn anzurufen, änderte aber meine Meinung und tat es nicht.
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Hätte er gewusst was passieren würde, dann hätte er seine Pläne geändert.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
Du musst aufhören dich ständig über Dinge zu beschweren, die man nicht ändern kann.
A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.
Eine Woche bevor sie starb hat sie ihr Testament geändert und ihr ganzes Vermögen ihrem Hund Pookie vermacht.
A lot has changed since the seventies, although long hair has still not quite gone out of fashion.
Seit den Siebzigern hat sich viel geändert, obwohl lange Haare immer noch nicht wirklich aus der Mode gekommen sind.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung