Beispiele für die Verwendung von "come what may" im Englischen

<>
Come what may, I won't change my opinion. Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht.
Come what may, I am prepared for it. Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet.
Come what may; I won't change my mind. Komme was wolle, ich werde meine Meinung nicht ändern.
Come what may, I will never leave you. Was auch passiert, ich werde dich niemals verlassen.
No matter what may happen, I am always prepared for it. Keine Frage, was geschehen mag, ich bin darauf vorbereitet.
If he doesn't come, what will you do then? Wenn er nicht kommt, was machst du dann?
No matter what he may say, don't trust him. Was auch immer er sagt, vertraue ihm nicht.
No matter what you may do you must do your best. Keine Frage, was du auch tun magst, du mußt dein Bestes geben.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.
Judging from what you say, he may succeed. Nach allem was du sagst, könnte er es schaffen.
What a cute baby! May I hold her? So ein schönes Baby! Darf ich sie halten?
She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way. Bis hierher ist sie nicht gekommen. Ich fürchte, sie hat den Weg verfehlt.
He may come today. Er kann heute kommen.
You may come and go at will. Du kannst kommen und gehen, wann du willst.
A certain problem may come about. Ein gewisses Problem könnte herauskommen.
If you invite him, he may come. Wenn du ihn einlädst, darf er kommen.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy. Eine kleine Taschenlampe in der Tasche zu haben kann ganz praktisch sein.
He may come tomorrow Er kommt vielleicht morgen
May I come in? Kann ich reinkommen?
She may not come. Sie kommt vielleicht nicht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.