Beispiele für die Verwendung von "company" im Englischen

<>
einblenden
The company abandoned that project. Die Firma hat das Projekt aufgegeben.
General information on the company Allgemeine Informationen über das Unternehmen
Try to avoid bad company. Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.
I feel comfortable in her company. Ich fühle mich in ihrer Begleitung wohl.
We are expecting company this evening. Wir erwarten Besuch heute Abend.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
He's decided to leave the company. Er hat beschlossen, die Truppe verlassen.
The company cancelled the meeting. Die Firma sagte das Treffen ab.
Improved co-operation with our company. Verbesserte Zusammenarbeit mit unserem Unternehmen.
Come and keep me company. Komm und leiste mir etwas Gesellschaft.
What does the company produce? Was stellt die Firma her?
The planned participation in your company. Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen.
They enjoy one another's company. Sie erfreuen sich einer an der Gesellschaft mit dem anderen.
The company accepted his application. Die Firma nahm seine Bewerbung an.
The future participation in your company. Die zukünftige Beteiligung an Ihrem Unternehmen.
You should keep away from bad company. Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten.
The company suffered big losses. Die Firma erlitt enormen Schaden.
The company wants to employ 20 people. Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.
The company has a capital of 500,000 pounds. Die Gesellschaft hat ein Kapital von 500.000.
The company employs 500 workers. Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen