Beispiele für die Verwendung von "conversations" im Englischen mit Übersetzung "gespräch"

<>
This conversation is being recorded. Dieses Gespräch wird aufgenommen.
The cleaning lady interrupted the conversation. Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.
They fell into the conversation immediately. Sie kamen sofort ins Gespräch.
It’s a great conversation starter. Damit kann man gut ins Gespräch kommen.
He tried to memorize the conversation. Er versuchte das Gespräch zu merken
Our conversation always ends in a quarrel. Unser Gespräch endet immer im Streit.
I didn't participate in the conversation. Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.
The conversation moved on to other topics. Das Gespräch wandte sich anderen Themen zu.
Politics was the main topic of their conversation. Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs.
I had a recent conversation with my neighbor. Ich hatte kürzlich ein Gespräch mit meinem Nachbarn.
After a few minutes I began to lose interest in the conversation. Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.
The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation. Am Anfang des Gesprächs, versucht der Däne italienisch zu sprechen.
Most of the others also lit their pipes and a desultory conversation ensued. Die meisten anderen zündeten ebenfalls ihre Pfeifen an und es ergab sich ein zusammenhangloses Gespräch.
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "Yes" and "No". Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.