Beispiele für die Verwendung von "doesn't" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2200 tun760 machen619 gehen192 erledigen16 sich tun10 reichen8 sich treiben5 treiben5 an|tun4 lösen4 sich verrichten4 verrichten4 sich antun2 an|stellen2 erweisen2 nutzen1 sich nutzen1 andere Übersetzungen561

einblenden

Sorry, it doesn't work Tut mir leid, es funktioniert nicht

Money doesn't buy happiness. Geld macht nicht glücklich.

The television doesn't work. Der Fernseher geht nicht.

Tom doesn't know what Mary wants to do. Tom weiß nicht, was Mary tun möchte.

It doesn't make sense Es macht keinen Sinn

The TV doesn't work. Der Fernseher geht nicht.

Tom doesn't know what Mary's doing now. Tom weiß nicht, was Mary jetzt gerade tut.

It doesn't make any difference Es macht keinen Unterschied

The watch doesn't work. Die Uhr geht nicht.

She doesn't like being told what to do. Sie lässt sich nicht gerne vorschreiben, was sie zu tun hat.

This sentence doesn't make sense. Dieser Satz macht keinen Sinn.

My cell phone doesn't work. Mein Mobiltelefon geht nicht.

He doesn't know what he's supposed to do. Er weiß nicht, was er tun soll.

Tom doesn't mind lending Mary money. Tom macht es nichts aus, Mary Geld zu leihen.

It doesn't work that way So geht's nicht

That doesn't mean that I'll stop doing it. Das heißt nicht, dass ich aufhören werde, es zu tun.

Tom doesn't think Mary should do that. Tom glaubt nicht, dass Mary das machen sollte.

Tom doesn't want to go home. Tom will nicht nach Hause gehen.

This joke doesn't have anything to do with you. Dieser Witz hat nichts mit dir zu tun.

Tom doesn't know how to do that. Tom weiß nicht, wie man das macht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen