Beispiele für die Verwendung von "doing" im Englischen mit Übersetzung "gehen"

<>
einblenden
How are your parents doing? Wie geht es Ihren Eltern?
How is your family doing? Wie geht es Ihrer Familie?
hope you are doing well ich hoffe, es geht dir gut
How's my wife doing? Wie geht es meiner Frau?
how are you doing today wie geht's dir heute
I'm doing well, thank you. Mir geht's gut, danke.
How are you doing? I haven't seen you in ages! Wie geht es dir? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen!
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop? Wie geht es dir und deiner Frau, jetzt, wo die Küken alle das Nest verlassen haben?
Which direction did he go? In welche Richtung ist er gegangen?
The plan did not succeed. Der Plan ging nicht auf.
Where did she go yesterday? Wohin ist sie gestern gegangen?
She didn't go far. Sie ging nicht weit.
Do you wish to go? Willst du gehen?
That should do the trick. So müsste es gehen.
Do not read while walking. Lies nicht im Gehen.
What time do we board? Wann gehen wir an Bord?
Do you want to go? Willst du gehen?
How do you handle stress? Wie gehst du mit Stress um?
How does the song go? Wie geht das Lied?
The television doesn't work. Der Fernseher geht nicht.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen