Beispiele für die Verwendung von "don't" im Englischen mit Übersetzung "machen"

<>
Don't worry about me. Macht euch keine Sorgen um mich.
Don't worry about us. Mach dir keine Sorgen um uns.
Don't make a mistake. Mach keinen Fehler.
Don't worry about that. Mach dir darum keine Sorgen.
Don't be that worried. Mach dir nicht so viel Sorgen.
Don't make any noise! Mache keinen Krach!
Don't worry about others. Mach dir um Andere keine Sorgen.
Don't make noise here. Mach hier keinen Lärm.
Don't worry, be happy! Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
Please don't make noise. Bitte mache keinen Lärm.
Don't worry about it! Mach dir keine Sorgen!
Don't make abrupt moves. Mach keine brüsken Bewegungen.
Don't underestimate my power. Unterschätze meine Macht nicht.
Don't close the door. Mach die Tür nicht zu.
Don't make fun of others. Macht euch nicht über andere lustig.
Don't do anything by halves. Mache keine halben Sachen.
Please don't make much noise. Mach bitte nicht so viel Lärm.
Don't make fun of them. Mach dich nicht über sie lustig.
I don't mind hot weather. Heißes Wetter macht mir nichts aus.
Don't make so much noise. Mach nicht so viel Lärm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.