Beispiele für die Verwendung von "done" im Englischen mit Übersetzung "tun"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1668 tun760 machen619 gehen192 erledigen16 sich tun10 reichen8 fertig6 sich treiben5 treiben5 an|tun4 lösen4 sich verrichten4 verrichten4 sich antun2 an|stellen2 erweisen2 nutzen1 sich nutzen1 andere Übersetzungen23

einblenden

What remains to be done Was ist noch zu tun

You should have done so. Du hättest das tun sollen.

What has she done today? Was hat sie heute getan?

Why have I done it? Warum habe ich das getan?

No sooner said than done. Gesagt, getan.

What has he done today? Was hat er heute getan?

What have they done today? Was haben sie heute getan?

I think he has done it. Ich glaube, dass er es getan hat.

It's easier said than done. Leichter gesagt als getan.

It's as good as done. Es ist so gut wie getan.

What's done cannot be undone. Was getan ist, kann man nicht ungetan machen.

You've done more than enough. Du hast mehr als genug getan.

That's easier said than done. Das ist leichter gesagt als getan.

Nothing can be done about it Man kann nichts dagegen tun

I still haven't done it. Das habe ich noch nicht getan.

Much still remains to be done. Es bleibt noch viel zu tun.

President Grant had done nothing illegal. Präsident Grant hat nichts Illegales getan.

He can not have done that. Das kann er nicht getan haben.

Reflect on what you have done. Denk darüber nach, was du getan hast.

There still remains much to be done. Es gibt noch viel zu tun.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen