Beispiele für die Verwendung von "gegangen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1766 go1198 be320 walk146 leave89 andere Übersetzungen13

einblenden

Wir sind nach Russland gegangen. We went to Russia.

Ich bin zum Supermarkt gegangen. I've been to the supermarket.

Wir sind schneller gegangen als üblich. We walked more quickly than usual.

Sie ist nach Paris gegangen. She left for Paris.

Wohin bist du gestern gegangen? Where did you go yesterday?

Er ist daran zugrunde gegangen. It was his undoing.

Jane ist mit ihrem Hund Gassi gegangen. Jane took her dog for a walk.

Tom kam, nachdem Mary gegangen war. Tom came after Mary left.

Wohin ist sie gestern gegangen? Where did she go yesterday?

Ich bin zur Bank gegangen. I've been to the bank.

Ich bin zu Fuß zur Schule gegangen. I walked to school.

Er ist vor zehn Minuten gegangen. He left ten minutes ago.

Er ist nach Amerika gegangen. He went to America.

Ich bin gerade zur Post gegangen. I've just been to the post office.

Wir sind um die sechs Kilometer weit gegangen. We walked for about 6 kilometers.

Tom ist vor fünf Minuten gegangen. Tom left five minutes ago.

Sind Sie zum Arzt gegangen? Did you go to see a doctor?

Bevor Sie heimkommt, werde ich schon gegangen sein. I will be gone by the time she comes back.

Ich bin vor dem Frühstück oft spazieren gegangen. I would often take a walk before breakfast.

Susan ist vor einer Stunde gegangen. Susan left an hour ago.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen