Beispiele für die Verwendung von "drive off" im Englischen

<>
He got into the car and drove off. Er stieg ins Auto und fuhr weg.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
He can't take his eyes off her. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.
Drive the nail into the board. Schlage den Nagel in das Brett.
They heard a gun go off in the distance. Sie hörten, wie in der Ferne ein Gewehr abgefeuert wurde.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.
Did you drive her home last night? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.
Drive carefully. Fahr vorsichtig.
Keep off the grass. Betreten des Rasens verboten.
He does not know how to drive a car. Er weiß nicht, wie man Auto fährt.
The train ran off the tracks. Der Zug entgleiste.
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation. Es ist töricht von dir, ein Luftschloss zu bauen und dabei zu vergessen, Pfähle für das Fundament einzurammen.
Tom broke off his engagement to Mary. Tom löste seine Verlobung mit Mary auf.
What? You don't know how to drive a car yet? Was? Du weißt immer noch nicht wie man Auto fährt?
I didn't turn off the light. Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.
Could you drive Tom home? Könntest du Tom nach Hause fahren?
Make sure that the lights are turned off before you leave. Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen.
Can your brother drive a car? Kann Ihr Bruder Autofahren?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen