Beispiele für die Verwendung von "dry" im Englischen mit Übersetzung "trocken"
Übersetzungen:
alle39
trocknen13
trocken12
austrocknen2
sich trocknen1
ab|trocknen1
dürr1
andere Übersetzungen9
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!
It was a dry year, and many animals starved.
Es war ein trockenes Jahr, und viele Tiere verhungerten.
In winter, the dry leaves fly around in the air.
Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.
I cannot plant trees here. This land is too dry.
Ich kann hier keine Bäume pflanzen. Das Land ist zu trocken.
It rained yesterday after it had been dry for a long time.
Gestern regnete es, nachdem es lange Zeit trocken geblieben war.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.
It has been the driest June for thirty years.
Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung