Beispiele für die Verwendung von "during" im Englischen

<>
einblenden
No admittance during the performance. Kein Einlass während der Vorstellung.
A friend of mine came to see me during the day. Im Laufe des Tages kam mich ein Freund besuchen.
Be quiet during the lesson. Sei ruhig während der Stunde.
They talked during the movie. Sie haben während des Filmes geredet.
He remained dumb during this discussion. Er blieb stumm während dieser Diskussion.
The electricity failed during the storm. Während des Sturms gab es einen Stromausfall.
The appetite comes during a meal Der Appetit kommt während einer Mahlzeit
During the night, everything looks different. Während der Nacht sieht alles anders aus.
Talking during a concert is rude. Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.
Cockroaches hide themselves during the day. Kakerlaken verstecken sich während des Tages.
She stayed inside during herpes outbreaks. Sie blieb während der Herpesausbrüche drinnen.
I injured myself during PE class. Ich habe mich während des Sportunterrichts verletzt.
My mother died during my absence. Meine Mutter starb während meiner Abwesenheit.
Many peasants died during the drought. Viele Bauern sind während der Dürre gestorben.
To talk during a concert is rude. Es ist unhöflich, sich während eines Konzerts zu unterhalten.
How do you feel during the period? Wie fühlen Sie sich während der Periode?
Many trees died during the long drought. Viele Bäume sind während der langen Dürre gestorben.
Prices were strictly regulated during the war. Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert.
A fire broke out during that night. Ein Feuer brach während dieser Nacht aus.
The town was destroyed during the war. Die Stadt wurde während des Krieges zerstört.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen