Beispiele für die Verwendung von "education" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle36 bildung13 erziehung9 ausbildung7 andere Übersetzungen7
He received a good education. Er hat eine gute Bildung genossen.
He devoted his life to education. Er widmete sein Leben der Erziehung.
She has received a good education. Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.
She devoted her life to education. Sie widmete ihr Leben der Bildung.
I think exams are ruining education. Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
Education in this world disappoints me. Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
Education is the key to success. Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
He holds an extreme opinion on education. Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
He received a good education in England. Er hat eine gute Ausbildung in England erhalten.
Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
He gave his children a good education. Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung.
Education means something more than going to school. Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
What is the ultimate purpose of education? Was ist das letztendliche Ziel von Bildung?
The teacher emphasized the importance of education. Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor.
He has the advantage of a good education. Er hat den Vorteil einer guten Ausbildung.
Examinations interfere with the real purpose of education. Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung.
Parents are responsible for their children's education. Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
After the death of his parents, his grandparents took to his education. Nach dem Tod seiner Eltern kümmerten sich seine Großeltern um seine Ausbildung.
He is a man with a classical education. Er ist ein Mann von klassischer Bildung.
You have the advantage of a good education. Du hast den Vorteil einer guten Erziehung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.