Beispiele für die Verwendung von "entire" im Englischen mit Übersetzung "ganz"
She needed the entire afternoon to complete the work.
Sie brauchte den ganzen Nachmittag, um die Arbeit zu erledigen.
She devoted her entire life to the study of physics.
Sie widmete ihr ganzes Leben dem Studium der Physik.
Working together, they cleaned the entire house in no time.
Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.
I've never witnessed so much debauchery in my entire life.
Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie so viel an Ausschweifungen gesehen.
A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.
Ein Spiegel ist besser als eine ganze Reihe Ahnenbilder.
He has more books than he can read in his entire life.
Er besitzt mehr Bücher als er in seinem ganzen Leben lesen kann.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Es wird erwartet, dass die Einführung der neuen Steuer die ganze Wirtschaft beeinflussen wird.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert.
The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.
In meinem Kopf bilden die Worte Straßen und Gebäude, ganze Städte. Ich will dich dahin mitnehmen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung