Beispiele für die Verwendung von "fixing" im Englischen mit Übersetzung "reparieren"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 reparieren36 festlegen1 fixieren1 andere Übersetzungen4

einblenden

Tom is fixing the refrigerator. Tom repariert den Kühlschrank.

Tom can fix the heater. Tom kann den Heizkörper reparieren.

Can you fix our sink? Kannst du unser Spülbecken reparieren?

I cannot fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.

Let me fix the switch. Lass mich den Schalter reparieren.

I fixed the bike yesterday. Ich habe das Rad gestern repariert.

He fixed the broken table. Er reparierte den kaputten Tisch.

I had my watch fixed. Ich habe meine Armbanduhr reparieren lassen.

I had him fix my watch. Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.

Can you fix the broken radio? Kannst du das kaputte Radio reparieren?

He has to fix the clock. Er muss die Uhr reparieren.

I must get the television fixed. Ich muss den Fernseher reparieren lassen.

You should get your car fixed. Du solltest deinen Wagen reparieren lassen.

My watch needs to be fixed. Meine Armbanduhr muss repariert werden.

This chair needs to be fixed. Dieser Stuhl muss repariert werden.

I just fixed the car yesterday! Ich habe den Wagen gestern erst repariert!

My father fixed a broken chair. Mein Vater reparierte einen kaputten Stuhl.

I was asked to fix the bicycle. Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.

I have to fix the washing machine. Ich muss die Waschmaschine reparieren.

Can you fix the flat tire now? Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen