Ejemplos del uso de "floor debate" en inglés

<>
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital. Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?" Die Atheistin verwirrte ihr Gegenüber in der Diskussion völlig, indem sie fragte: „Und wer hat Gott erschaffen?“
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
We will debate this subject at the meeting. Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.
I live on the bottom floor. Ich wohne im Erdgeschoss.
He participated in the debate. Er nahm an der Debatte teil.
Don't throw anything on the floor. Wirf nichts auf den Boden!
Your decision is open to some debate. Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.
He took the elevator to the 5th floor. Er nahm den Aufzug zum 5. Stock.
Did you listen to the Parliamentary debate? Hast du der parlamentarischen Debatte zugehört?
I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
We don't have time to debate. Wir haben keine Zeit zum Debattieren.
Sue picked up a pencil off the floor. Sue hob einen Bleistift vom Fußboden auf.
The debate over which consultant to use went on for hours. Die Debatte darüber, welcher Gutachter herangezogen wird, ging über Stunden.
This product is both a floor polish and a dessert topping. Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug.
They will debate the question tomorrow. Sie werden die Frage morgen diskutieren.
My apartment is on the fourth floor. Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
I'm on the eighth floor. Ich bin im achten Stock.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR