Beispiele für die Verwendung von "floors" im Englischen mit Übersetzung "boden"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 boden25 stock17 fußboden2

einblenden

All the floors in her house are made of wood. Alle Böden in ihrem Haus sind aus Holz.

I felt the floor shake. Ich spürte den Boden beben.

Your glasses fell on the floor. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.

There are holes in the floor. Es sind Löcher im Boden.

He fell down on the floor. Er fiel auf den Boden.

The floor was covered with dust. Der Boden war mit Staub bedeckt.

The doll lay on the floor. Die Puppe lag auf dem Boden.

The carpenter is measuring the floor. Der Schreiner vermisst den Boden.

Be careful! The floor is wet. Vorsicht! Der Boden ist nass.

Dennis lay flat on the floor. Dennis lag flach auf dem Boden.

Don't throw anything on the floor. Wirf nichts auf den Boden!

Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.

She fell down senseless on the floor. Sie fiel bewußtlos auf den Boden.

She laid down the gun on the floor. Sie legte die Waffe auf den Boden.

The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.

He laid down the gun on the floor. Er legte die Waffe auf den Boden.

The vase fell to the floor and shattered. Die Vase fiel auf den Boden und zerbrach.

He let his books fall to the floor. Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.

My sister dropped her plate on the floor. Meine Schwester ließ ihren Teller auf den Boden fallen.

I awoke to find myself lying on the floor. Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen