Beispiele für die Verwendung von "fought" im Englischen

<>
The Union soldiers fought fiercely. Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.
They fought against the enemy. Sie kämpften gegen den Feind.
He fought tooth and nail Er kämpfte mit Händen und Füßen
He fought against racial discrimination. Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung.
They fought to the last man. Sie kämpften bis zum letzten Mann.
They fought for freedom of religion. Sie kämpften für die Religionsfreiheit.
They fought for the honor of their country. Sie kämpften für die Ehre ihres Landes.
The people of America fought for their independence. Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.
The lions fought with each other to get food. Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.
Young men and women fought to defend their country. Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War. Ich wusste nicht, dass Herr Williams im Vietnam-Krieg gekämpft hatte.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate. Die Geschwister kämpften bis auf's Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters.
The Vietnam Veterans Memorial honors U.S. service members who fought in the Vietnam War. Das Vietnam Veterans Memorial ehrt die Mitglieder der US-Streitkräfte, die im Vietnamkrieg kämpften.
He knows how to fight. Er weiß, wie man kämpft.
Tom and Mary fight with each other all the time. Tom und Mary streiten ständig miteinander.
You can't fight destiny Man kann nicht gegen das Schicksal kämpfen
Look! Two boys are fighting. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.
They were too tired to fight. Sie waren zu müde, um zu kämpfen.
They said they would not fight. Sie sagten, sie würden nicht kämpfen
We must fight for our democracy. Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.