Beispiele für die Verwendung von "found" im Englischen mit Übersetzung "finden"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle504 finden358 sich finden85 befinden5 entdecken3 vor|finden2 ausfindig machen1 gründen1 andere Übersetzungen49

einblenden

I found him a job. Ich habe einen Job für ihn gefunden.

Your watch has been found. Deine Armbanduhr wurde gefunden.

He found out the secret. Er fand das Geheimnis heraus.

I found this book interesting. Ich fand dieses Buch interessant.

I found the cage empty. Ich fand den Käfig leer vor.

The crew found a stowaway. Die Besatzung fand einen blinden Passagier.

He finally found his calling. Er hat endlich seine Bestimmung gefunden.

We have found the Messiah. Wir haben den Messias gefunden.

I found the book easy. Ich fand das Buch einfach.

I found the test difficult. Ich fand den Test schwierig.

I found no job today. Ich habe heute keine Arbeit gefunden.

I found the book boring. Ich fand das Buch langweilig.

He found a broken camera. Er hat einen kaputten Fotoapparat gefunden.

They found no such proof. Sie fanden keinen derartigen Beweis.

I found the problem uncomplicated. Ich fand das Problem unkompliziert.

I found something even sexier. Ich habe etwas gefunden, das noch sexyer ist.

Finally, I found a job. Endlich habe ich eine Arbeit gefunden.

I found the film interesting. Ich fand den Film interessant.

She found him a seat. Sie hat einen Platz für ihn gefunden.

I found the book interesting. Ich fand das Buch interessant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen