Beispiele für die Verwendung von "from under" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Come out from under the table! Komm unter dem Tisch hervor!

Maru crawled out from under the table. Maru kroch unter dem Tisch hervor.

A cat got out from under the car. Eine Katze kam unter dem Auto hervor.

I've come under pressure from my boss. Ich wurde von meinem Chef unter Druck gesetzt.

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.

Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.

Tom ran the marathon in under five hours. Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.

She comes from a small but wealthy town. Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.

I received a sweater from her on my birthday. Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.

The house collapsed under the weight of snow. Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen.

He withdrew his hand from the table. Er nahm seine Hand vom Tisch weg.

Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.

I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.

There's something under the bed. Es ist etwas unter dem Bett.

I am hoarse from yelling so much. Ich bin vom vielen Schreien heiser.

I would rather quit than work under him. Lieber kündige ich, als dass ich unter ihm arbeite.

If we decide to hire you, you will hear from us. Sie hören von uns, falls wir uns entscheiden Sie einzustellen.

He's under treatment. Er ist in Behandlung.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen