Beispiele für die Verwendung von "get off" im Englischen mit Übersetzung "aussteigen"

<>
Übersetzungen: alle25 aussteigen20 andere Übersetzungen5
Let's get off here. Lasst uns hier aussteigen.
I want to get off! Ich will aussteigen!
Which stop should I get off at? An welcher Haltestelle soll ich aussteigen?
I must get off at the next station. Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.
The next station is where you get off. An der nächsten Station müssen Sie aussteigen.
You must get off at the next station. Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen.
Don't get off the bus till it stops. Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.
I want to get off at the next stop. Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Would you please tell me when to get off? Könnten Sie mir Bescheid sagen, wenn ich aussteigen soll?
We have to get off at the next station. Wir müssen bei der nächsten Station aussteigen.
Which stop do I get off? An welcher Haltestelle steige ich aus?
He got off the train. Er stieg aus dem Zug.
I got off at the wrong station. Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
She got off the bus and ran towards him. Sie stieg aus dem Bus und rannte ihm entgegen.
I'm afraid you got off at the wrong place. Du bist wohl an der falschen Stelle ausgestiegen.
The driver asked us to take care when getting off the bus. Der Fahrer bat uns, beim Aussteigen aus dem Bus aufzupassen.
I'm getting off now Ich steige jetzt aus
I'm getting off at the next station. Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
I am getting off at the next station. Ich steige an der nächsten Station aus.
At the next station, nearly everyone got off the train. Am nächsten Bahnhof stiegen fast alle aus dem Zug aus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.