Beispiele für die Verwendung von "got" im Englischen mit Übersetzung "werden"

<>
His speech got awfully boring. Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.
They got to be friends Sie wurden Freunde
He finally got his wish. Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.
Before long, she got pregnant. Es dauerte nicht lange, bis sie schwanger wurde.
The weather suddenly got warmer. Das Wetter wurde plötzlich wärmer.
He got angry with us. Er wurde böse auf uns.
Mary got mad at me. Mary wurde sauer auf mich.
He got angry with me. Er ist mit mir böse geworden.
She got sick this weekend. Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
That is why he got angry. Deshalb wurde er ärgerlich.
I got shanghaied by those bastards! Ich wurde von diesen Bastarden schanghait!
I got soaked to the skin Ich wurde bis auf die Haut nass
Tom got angry at the children. Tom wurde zornig auf die Kinder.
Tom got very angry with Mary. Tom wurde sehr wütend auf Mary.
His hair got thinner and thinner. Sein Haar wurde immer dünner.
That's why he got angry. Deshalb ist er wütend geworden.
Thousands of spectators got very excited. Tausende von Zuschauern wurden sehr begeistert.
It got colder day by day. Es wurde von Tag zu Tag kälter.
I got wet to the skin. Ich wurde bis auf die Haut nass.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.