Beispiele für die Verwendung von "got" im Englischen

<>
I haven't got a clue Ich habe keine Ahnung
We got up after midnight. Wir sind nach Mitternacht aufgestanden.
He got off the train. Er stieg aus dem Zug.
She hasn't got to go Sie muss nicht gehen
Tom got on the wrong bus. Tom ist in den falschen Bus eingestiegen.
We got used to late-hour work. Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Tom got drunk with his son. Tom betrank sich mit seinem Sohn.
I haven't got rid of my bad cold yet. Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.
Father got back from the office at six. Mein Vater ist um sechs Uhr von seinem Büro zurückgekommen.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
His remark got on my nerves. Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.
The man got away from the city. Der Mann entkam aus der Stadt.
Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose. Tom geriet mit Marias Bruder aneinander und brach sich die Nase.
He hasn't got over the death of his wife yet. Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen.
It is just a year since I got married. Es ist gerade ein Jahr her, dass ich verheiratet bin.
Have you ever got across a river by swimming? Hast du je schwimmend einen Fluss überquert?
He has got a good camera. Er hat eine gute Kamera.
I got up at seven. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
I got out of the taxi. Ich stieg aus dem Taxi.
I have got to go now. Ich muss jetzt gehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.