Beispiele für die Verwendung von "had to" im Englischen
All employees had to memorize the access code.
Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
I am tired because I had to study for this exam last night.
Ich bin müde, weil ich letzte Nacht für diese Prüfung lernen musste.
I had to resort to threats to get my money back.
Ich musste zur Drohung greifen, um mein Geld wiederzuerlangen.
Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.
Da es keinen Platz mehr am Tisch gab, musste ich im Stehen essen.
The drunk driver had to spend the night in jail.
Der betrunkene Fahrer musste die Nacht in der Zelle verbringen.
I had to decline the invitation because I was ill.
Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.
They had to promise to obey the laws of Mexico.
Sie mussten versprechen, sich an die mexikanischen Gesetze zu halten.
We had to postpone the gathering because of rain.
Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.
Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.
We had to put off the meeting because of the storm.
Wir mussten das Treffen wegen des Sturms absagen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung