Exemplos de uso de "hanker after" em inglês

<>
The boy takes after his father. Der Junge kommt nach seinem Vater.
I brush my teeth clean after meals. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
I think he takes after his father. Ich denke, dass er seinem Vater ähnelt.
He changes his opinions one after another. Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Meine Schwester sagte nach dem Abschied, dass sie im Ausland studieren möchte.
My legs ached after the long walk. Meine Beine schmerzten nach dem langen Spaziergang.
The novel was published after his death. Dieser Roman wurde nach seinem Tod veröffentlicht.
Would you please look after my dog tomorrow? Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen?
We'll resume the meeting after tea. Wir setzen das Meeting nach dem Tee fort.
Some people believe in eternal life after death. Manche Leute glauben an ein ewiges Leben nach dem Tod.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.
Tom likes to rest on the couch after a long day. Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.
He resumed his work after a short break. Er fing nach einer kurzen Pause wieder an, zu arbeiten.
Tom asked Mary to meet him after school. Tom bat Mary, sich nach der Schule mit ihm zu treffen.
The lost child was found after two days. Das vermisste Kind wurde nach zwei Tagen gefunden.
Please look after my luggage. Bitte schau nach meinem Gepäck.
He entered the room after you left. Er kam ins Zimmer, nachdem du gegangen bist.
After cleaning the dishes, I rinse them. Nach dem Reinigen der Teller spüle ich sie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS