Beispiele für die Verwendung von "have a little trouble" im Englischen

<>
He has given us not a little trouble. Er hat uns nicht gerade wenige Probleme bereitet.
I have a little money with me. Ich trage ein bisschen Geld bei mir.
You have a little fever today, don't you? Du hast heute ein wenig Fieber, oder?
I have a little money this month. Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse.
I have a little money now. Ich hab jetzt etwas Geld.
I have a little money. Ich habe wenig Geld.
We have a little time before the next train. Bis zum nächsten Zug ist noch ein wenig Zeit.
Could you reduce the price a little? Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
Have a nice vacation. Schönen Urlaub!
Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?
Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.
Tom became a little flustered. Tom wurde ein wenig nervös.
I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.
Tom is a little older than the rest of the students in his class. Tom ist etwas älter als die anderen Schüler in seiner Klasse.
I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
Why do you have a house in Germany and another one in Turkey? Wieso hast du ein haus in Deutschland und ein weiteres in der Türkei?
I think it's time we had a little talk. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir mal ein Wörtchen reden.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
You had better stay here a little longer. Du bleibst besser noch etwas länger hier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.