Beispiele für die Verwendung von "have to go" im Englischen

<>
Do you have to go abroad again or not anymore? Müssen Sie nochmal ins Ausland oder nicht mehr?
Do I have to go right now? Muss ich sofort gehen?
I have to go to the bank. Ich muss zur Bank gehen.
I'm afraid you'll have to go in person. Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.
Do I have to go to the party? Muss ich zur Party gehen?
Tom doesn't have to go to school today. Tom muss heute nicht zur Schule.
You have to go. Du musst gehen.
I have to go back to the office. Ich muss zurück zum Büro.
I have to go to the airport to meet my family. Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
You have to go whether you like it or not. Du musst gehen, ob es dir gefällt oder nicht.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
I have to go to the doctor today. Ich muss heute zum Arzt.
I have to go to hospital. Ich muss ins Krankenhaus gehen.
You don't have to go there. Du musst da nicht hingehen.
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. Der Mann brach zusammen, als der Richter das Urteil "lebenslänglich" verkündete.
If the pain continues you have to go to the doctor. Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.
Put a piece of cake aside for me. I have to go. Legt mir ein Stück Kuchen zur Seite, ich muss los.
I have to go to work. Ich muss zur Arbeit gehen.
They don't have to go to school today. Sie müssen heute nicht zur Schule gehen.
She doesn't have to go to school on Saturday. Sie muss am Samstag nicht zur Schule.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.