Beispiele für die Verwendung von "hear , hear" im Englischen
If we decide to hire you, you will hear from us.
Sie hören von uns, falls wir uns entscheiden Sie einzustellen.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight!
Ich bin sehr böse auf dich. Ich will von dir nichts mehr hören. Und nun, aus den Augen!
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach.
Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
Wenn du von Jenny hörst, würdest du ihr sagen, dass ich sie gern sehen würde.
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.
Etwas, das man nicht mit eigenen Ohren hört und mit eigenen Augen sieht, könnte wahr sein. Es könnte aber auch gelogen sein.
Did you hear the news on the radio this morning?
Hast du heute Morgen die Nachrichten im Radio gehört?
Do you want to hear what that person said about you?
Willst du mal hören, was diese Person über dich gesagt hat?
Tom could hear Mary, but he couldn't see her.
Tom konnte Mary hören, aber er konnte sie nicht sehen.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
Wenn wirklich die Griechen die Weiber nicht ins Schauspiel gelassen haben, so taten sie demnach recht daran; wenigstens wird man in ihren Theatern doch etwas haben hören können.
We often hear it said that Japanese people are conservative.
Wir hören oft, dass gesagt wird, dass das japanische Volk konservativ ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung