Beispiele für die Verwendung von "hiding" im Englischen mit Übersetzung "sich verstecken"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle97 sich verstecken41 verstecken40 verbergen10 sich verdecken1 verdecken1 sich verbergen1 andere Übersetzungen3

einblenden

Someone is hiding in the corner. Jemand versteckt sich in der Ecke.

Who is hiding behind the curtain? Wer versteckt sich hinter dem Vorhang?

Tom is hiding under the table. Tom versteckt sich unter dem Tisch.

Tom was hiding behind a bush. Tom versteckte sich hinter einem Busch.

I wonder where he is hiding. Ich frage mich, wo er sich versteckt.

The child was hiding in the box. Das Kind versteckte sich in der Kiste.

Why is he hiding under the table? Warum versteckt er sich unter dem Tisch?

She betrayed his hiding place to the police. Sie verriet der Polizei sein Versteck.

The child was hiding behind a big tree. Das Kind versteckte sich hinter einem großen Baum.

I know you are hiding yourself behind the curtain. Ich weiß, dass du dich hinter dem Vorhang versteckst.

There are many black cats hiding under the bed. Viele schwarze Katzen verstecken sich unter dem Bett.

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.

Mary, this bitch, was hiding behind a big word, to surprise Tom. Mary, dieses Miststück, versteckte sich hinter einem groben Wort, um Tom zu überraschen.

Tom hid under the table. Tom versteckte sich unter dem Tisch.

They hid in the cellar. Sie versteckten sich im Keller.

I hid under the table. Ich habe mich unter den Tisch versteckt.

Tom hid in the closet. Tom versteckte sich im Schrank.

We'll hide in Egypt. Wir werden uns in Ägypten verstecken.

He hid in an abandoned building. Er versteckte sich in einem verlassenen Haus.

A squirrel hid among the branches. Ein Eichhörnchen versteckte sich zwischen den Zweigen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen