Beispiele für die Verwendung von "hired" im Englischen

<>
Where can I hire a bicycle Wo kann ich ein Fahrrad mieten
If he's fluent in English, I'll hire him. Wenn er fließend Englisch kann, werde ich ihn anstellen.
Where can I hire a car? Wo kann ich ein Auto mieten?
I wanted to hire a coach. Ich wollte einen Bus mieten.
I would like to hire a car Ich möchte ein Auto mieten
He hired a private investigator. Er heuerte einen Privatdetektiv an.
He hired a new secretary. Er stellte eine neue Sekretärin ein.
He hired some new workers. Er stellte neue Arbeiter ein.
Have you ever hired a maid? Hast du dir schon einmal ein Zimmermädchen genommen?
She hired him as an interpreter. Sie stellte ihn als Dolmetscher ein.
The supermarket hired many part-timers. Der Supermarkt stellte viele Teilzeitkräfte ein.
She hired a a private investigator. Sie heuerte einen Privatdetektiv an.
I hired a professional to repair the stove. Ich beauftragte einen Fachmann mit der Reparatur des Ofens.
They hired a moving company to transport their belongings to their new home. Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof. Wir liehen uns einen Kran, um die neue Klimaanlage hochzuziehen und auf dem Dach abzulegen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.