Beispiele für die Verwendung von "ideas" im Englischen mit Übersetzung "vorstellung"

<>
Mother has old-fashioned ideas. Mutter hat altmodische Vorstellungen.
His ideas are quite different from mine. Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
James Madison hated the idea. James Madison hasste die Vorstellung.
This idea is totally new to me. Diese Vorstellung ist mir völlig neu.
That is not my idea of him. Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.
Do you have any idea what my life is like? Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
People once mocked the idea that the earth is round. Früher lachten Menschen über die Vorstellung, die Erde sei rund.
I don't like the idea that money is everything. Ich mag die Vorstellung nicht, dass Geld alles ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.