Beispiele für die Verwendung von "interest expense" im Englischen

<>
The joke was at my expense. Der Witz ging auf meine Kosten.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
The expense is chargeable on him. Die Ausgabe ist ihm in Rechnung zu stellen.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
They had great fun at my expense. Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
He did it at the expense of his health. Er machte es auf Kosten seiner Gesundheit.
The loan carries 5.5% interest. Das Darlehen hat einen Zinssatz von 5,5%.
The expense is 10000 yen at lowest. Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.
When I see typos I lose interest in answering. Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
We have to defend our country at any expense. Wir müssen unser Land um jeden Preis verteidigen.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
Don't obtain wealth at the expense of your conscience. Erlange keinen Reichtum, wenn du dein Gewissen aufopfern musst.
Thank you for your interest. Danke für ihr Interesse.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
He finished the work at the expense of his health. Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit.
Tom showed interest in the plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
He became a brilliant scholar but only at the expense of his health. Er wurde zu einem brillanten Gelehrten, aber dies auf Kosten seiner Gesundheit.
I've lost interest in golf. Ich habe das Interesse an Golf verloren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.