Beispiele für die Verwendung von "interest" im Englischen mit Übersetzung "interessieren"

<>
Politics didn't interest him. Politik interessierte ihn nicht.
Tom showed interest in the plan. Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
I have an interest in photography. Ich interessiere mich für Fotografie.
I put on an air of interest. Ich gab mich interessiert.
He has no interest in art whatsoever. Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.
She takes a great interest in English. Sie interessiert sich sehr für Englisch.
At this age, the meaning of life began to interest me. In diesem Alter begann mich der Sinn des Lebens zu interessieren.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
Tom is interested in mathematics. Tom interessiert sich für Mathematik.
Are you interested in politics? Interessierst du dich für Politik?
Magdalena is interested in geography. Magdalena ist an Geografie interessiert.
Jack is interested in painting. Jack interessiert sich für Malerei.
Are you interested in flowers? Interessierst du dich für Blumen?
She didn't seem interested. Sie schien nicht interessiert zu sein.
Mary is interested in politics. Mary interessiert sich für Politik.
Are you interested in me? Interessierst du dich für mich?
John is interested in golf. John interessiert sich für Golf.
I am interested in history. Ich interessiere mich für Geschichte.
Are you interested in music? Interessierst du dich für Musik?
She is interested in music. Musik interessiert sie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.