Beispiele für die Verwendung von "keep from" im Englischen
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
Manchmal lügt man, um die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
Tom could hardly keep from laughing when he saw Mary trying to juggle some balls.
Tom konnte sich kaum das Lachen verkneifen, als er sah, wie Mary versuchte, mit ein paar Bällen zu jonglieren.
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Papa, lass uns gegenseitig Fratzen schneiden und sehen, wer es am längsten aushält, ohne zu lachen.
She told him to keep away from bad friends.
Sie sagte ihm, er solle sich von schlechten Freunden fernhalten.
You should keep away from bad company.
Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten.
I'm going to keep my distance from her for a while.
Ich werde mich für eine Weile von ihr distanzieren.
In order to keep his original idea from being copied, Henry resorted to reticence.
Um zu verhindern, dass seine Originalidee kopiert würde, verlegte sich Henry auf Schweigsamkeit.
The boy liked to keep his pencils sharp.
Der Junge achtete darauf, daß seine Bleistifte gespitzt waren.
I received a sweater from her on my birthday.
Ich habe von ihr zu meinem Geburtstag einen Pullover bekommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung