Ejemplos de uso de "lighter" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
Air is lighter than water. Luft ist leichter als Wasser.
It is getting lighter outside. Draußen wird es heller.
Do you have a lighter? Haben Sie ein Feuerzeug?
My new laptop is thinner and lighter than my old one. Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
I prefer a lighter color. Mir gefällt eine hellere Farbe besser.
He was playing with a lighter. Er spielte mit einem Feuerzeug.
The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. Die Holzteller sind leichter als die Metallteller, aber die Papierteller sind am leichtesten.
I searched high and low for my lighter but couldn't find it. Ich habe mein Feuerzeug überall gesucht, konnte es aber nicht finden.
I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States. Ich bot ihm ein doppelflammiges Feuerzeug an, das ich in den Vereinigten Staaten gekauft hatte.
I need a light coat. Ich brauche einen leichten Mantel.
It is still light outside. Es ist noch hell draußen.
I'm a light sleeper. Ich habe einen leichten Schlaf.
The room is spacious and light. Das Zimmer ist geräumig und hell.
I'd like something light. Ich hätte gern etwas Leichtes.
The eastern sky was getting light. Der östliche Himmel wurde hell.
Hydrogen is the lightest element. Wasserstoff ist das leichteste Element.
There's not enough light in this room for sewing. In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.
Don't make light of life. Nimm das Leben nicht auf die leichte Schulter.
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out. Es ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell.
I take light exercise every morning. Ich mache jeden Morgen eine leichte Übung.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR