Beispiele für die Verwendung von "likes" im Englischen mit Übersetzung "gern"

<>
Tom likes to play baseball. Tom spielt gern Baseball.
He likes to watch TV. Er sieht gern fern.
She likes to walk alone. Sie geht gern allein spazieren.
He likes to read newspapers. Er liest gern Zeitungen.
Tom likes cooking for Mary. Tom kocht gern für Mary.
She really likes writing poems. Sie schreibt sehr gern Gedichte.
She likes to read books. Sie liest gern Bücher.
He likes to explore underground caves. Er erkundet gern unterirdische Höhlen.
Ellen likes to play tennis, too. Ellen spielt auch gern Tennis.
Tom likes taking walks with Mary. Tom geht gern mit Mary spazieren.
My grandmother likes traveling by train. Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn.
Mary likes to talk to strangers online. Maria spricht gern mit Fremden online.
The cat likes to sleep beside me. Die Katze schläft gern neben mir.
Mary likes to wear flowers in her hair. Maria trägt gern Blumen im Haar.
Tom likes to stay home and read books on weekends. Tom bleibt am Wochenende gern zu Hause und liest Bücher.
Tom likes to rest on the couch after a long day. Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.
Because he likes painting, it does not follow that he paints well. Dass er gern malt, bedeutet nicht, dass er gut malt.
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. Das Einzige, was Tom gern nach dem Abendbrot macht, ist Fernsehen gucken.
Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water. Tom sitzt gern am Kai und lässt die Beine im Wasser baumeln.
I like to draw pictures. Ich zeichne gern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.