Beispiele für die Verwendung von "likes" im Englischen mit Übersetzung "mögen"

<>
Hanako likes cake very much. Hanako mag sehr gerne Kuchen.
My brother likes horror movies. Mein Bruder mag Horrorfilme.
She likes animals, you know? Sie mag Tiere, weißt du?
Hanako likes cake a lot. Hanako mag Kuchen sehr.
My father likes strong coffee. Mein Vater mag starken Kaffee.
My daughter likes egg yolks. Meine Tochter mag das Eigelb.
He likes ham and eggs. Er mag Schinken und Eier.
He likes geography and history. Er mag Erdkunde und Geschichte.
I know who likes Sachiko. Ich weiß, wer Sachiko mag.
She likes all of us. Sie mag uns alle.
He likes music very much. Er mag Musik sehr.
What he likes is jelly. Es ist Wackelpeter was er mag.
He likes music a lot. Er mag Musik sehr.
He likes his coffee black. Er mag seinen Kaffee schwarz.
My father likes his job. Mein Vater mag seinen Job.
He really likes traveling a lot. Er mag das Reisen wirklich gerne.
She likes oranges, doesn't she? Sie mag Orangen, oder?
He likes to build model planes. Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen.
"She likes music." "So do I." "Sie mag Musik." "Ich auch."
He really likes music a lot. Er mag Musik wirklich sehr gern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.