Beispiele für die Verwendung von "lose" im Englischen
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
The yen is expected to lose value against the dollar.
Man erwartet einen Wertverlust des Yen gegenüber dem Dollar.
If you work day and night, you will lose your health.
Du machst deinen Körper damit kaputt, wenn du Tag und Nacht arbeitest.
If you want to lose weight, spend a day without meals.
Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts.
You live freely if you haven't a reputation to lose.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.
Will Apple lose its mojo now that its visionary founder is dead?
Was bleibt vom Biss, jetzt da Apples visionärer Gründer tot ist?
You live freely if you don't have a reputation to lose.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung