Beispiele für die Verwendung von "love" im Englischen mit Übersetzung "liebe"

<>
Do they love each other? Lieben sie sich?
She is my first love. Sie ist meine erste Liebe.
He's my first love. Er ist meine erste Liebe.
Love is like oxygen toxicity. Liebe ist wie eine Sauerstofftvergiftung.
I love you, sweet heart. Ich liebe dich, mein Schatz.
It's painful making love. Liebe machen tut weh.
I love my woolly hat. Ich liebe meine Wollmütze.
It wasn't real love. Es war keine echte Liebe.
I love my yellow sweater. Ich liebe meinen gelben Pullover.
I'll always love you. Ich werde dich immer lieben.
One should love his mother. Man soll seine Mutter lieben.
I don't love you. Ich liebe dich nicht.
I love the old country. Ich liebe meine Heimat.
I love you very much. Ich liebe dich sehr.
I love you a lot. Ich liebe dich sehr.
I love you, my angel. Ich liebe dich, mein Engel.
They are deeply in love. Sie lieben einander sehr.
Pity is akin to love. Mitleid ist vergleichbar mit Liebe.
I don't love her. Ich liebe sie nicht.
Poets cannot live without love. Dichter können ohne Liebe nicht leben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.